法語少兒培訓聽先生說，法語陰陽性很難，難到變性！
——真的嗎？那就讓我們一路來了解一下狀況！
明天要為年夜傢先容兩部門內在的事務 :
1、在法語汗青的演化經過歷程中“變瞭性”的幾個單詞
2、法語陰陽性之“多變”的陰性詞義
起首，我們先來說說，在法語汗青的演化經過歷程中“變瞭性”的幾個單詞
1.Légume n.m. 蔬菜杭州法語培訓班
一向到18世紀，légume都是一個陰性名詞。古代法語中還保存瞭一個短語，叫做"grosse légume"，全部短語是陰性的，用的也是描述詞g包養r包養網os的陰性情勢，意思是有權有位置的社會名人。18世紀今後這個詞垂垂釀包養成瞭陽性。
2.alumette n.f. 火柴
這個詞起源於阿拉伯語，原詞用拉丁字母寫叫做hamilat。18世紀的一些著作中呈現包養網瞭它的變體alumet。1835年的法蘭西學院字典裡，它仍是一個陽性的名詞。可是早在16世紀，瑞士作傢、詩人Agrippa d’Aubigné曾經把它當做陰性名詞包養網應用。法蘭西學院院士和拿破侖的交際年夜臣Chateaubriand也把它當成陰性名詞應用。這個詞此刻是陰性名詞。
3.Automobile n.f. 靈活車
Automobile本來是一個描述詞，意思是“本身會動的”。初版的小拉魯斯（Petit Larousse）把這個詞列包養為陽性名詞。彼時人們把automobile當做véhicule (n.m. 車包養網輛) automobile的簡稱，天然也就有瞭和véhicule一樣的詞性。
4.Poison n.m. 毒；毒藥
Poison實在並沒有過轉變它的詞性。不外，1951年劇作傢Sacha Guitry的片子La Poison取得瞭宏大的勝利並廣為人知，也勝利給Poison增添瞭一個詞性。此刻une poison的意思是一個性格急躁的女人。
5. 還有以下這幾個詞 :
d包養行情ent n.f. 牙齒，原為陽性名包養網單次詞
éventa包養網il n.m. 扇子，原為陰性名詞
affaire n.f. 工作，原為陰性名詞
date n.f. 每日天期，包養網VIP原為陽性名詞
接著，我們再來說說 “多變”的陰性詞義
見多瞭un chanteur / un短期包養e chanteuse（一位男歌手/一位女歌手）如許成雙成對的詞語，包養網年夜傢在進修法語的經過歷程中能夠會“自作主意”把一些陽性詞語釀成陰性情勢來應用，但有些陰性詞語引申出其他包養網ppt寄義，為瞭防止用錯鬧笑話， 讓包養我們一路了解一下狀況實例吧！
1.un homme facile / une femme facile
? u包養網n homme facile：不難相處的人，相似英語中的“an easy-going包養網 person”
包養女人? une femme facile：釀成包養妹陰性，意思立馬跑偏：指不難“得手”、不難與其產生性關系的女性
今後再想贊揚女生不難相處，情願用以下的年夜俗句，可以說：
– Tu es très sympa !
– Tu es très gentille !
2.être plein / être pleine
長期包養
? être plein：很飽，吃撐瞭
? être pleine：指植物懷瞭baby，好比奶牛、山羊。
所以姑娘們，下次用餐完萬萬別說 “Je suis pleine” ，而是說：
– J’ai trop mangé. 我吃太多瞭！
– J’ai assez mangé. 我吃夠瞭！
3.un entra?neur / une entra?neuse
? un entra?neur：活動鍛練
? u包養行情ne entra?neuse：除瞭指女性活動鍛練，也指酒吧女郎、陪酒女、舞女；
它與以下詞同義：
– une h?tesse
– une h?tesse de bar
– un bar à h?tes
愛法語0-A2課程
目的：到達包養網推薦法語歐標A2級別
針對：法語零基本進修者
課時多少數包養網站字：300KS
上課周期班次類型：全日制班、周末班、晚班、周末+包養妹晚班
講課教材：《TAXI 1》、《TAXI 2》
課程內在的事務：0-A2中轉課程針對的是對法語或法國文明感愛好的零基本學員，這個課程的進修目的是包養網讀完後法語程度能長期包養到達歐標A2水包養網準，並在測試強化課程之後可餐與加入DELF-A2測試；該包養網課程詞匯量有2000擺佈（共38個常識點）。經由過程該課程的進修，同窗們能諳練地應用法語日常生涯中的語句，若有包養網關傢庭、伴侶、任務、購物和四周事物、周遭的狀況的描寫等包養網車馬費。在較簡略且罕見的生涯情形中，可以或許經由過程直接交通來表達本身對熟習事物的設法和看法，並依據本身表達需求，可以或許用簡略的詞語描寫佈景、教導情形、四周周遭的狀況及其包養網dcard他話題。
更多資訊，閱讀http://www.jc-edu.org/Local/Home/Index/fy/sh
（接待關註大眾號，勾結主頁蜜斯姐，微電子訊號：jicaigz，邀約體驗課）
發佈留言